12015-12-27T00:02:06  *** raedah has quit IRC
  22015-12-27T00:08:14  *** raedah has joined #bitcoin-core-dev
  32015-12-27T00:10:38  *** jcorgan is now known as jcorgan|away
  42015-12-27T00:11:20  *** cryptope1dler has joined #bitcoin-core-dev
  52015-12-27T00:11:58  *** baldur_ has joined #bitcoin-core-dev
  62015-12-27T00:16:02  *** therealnanotube has joined #bitcoin-core-dev
  72015-12-27T00:18:40  *** gijensen has quit IRC
  82015-12-27T00:18:58  *** cryptopeddler has quit IRC
  92015-12-27T00:18:59  *** nanotube has quit IRC
 102015-12-27T00:18:59  *** baldur has quit IRC
 112015-12-27T00:18:59  *** Anduck has quit IRC
 122015-12-27T00:19:23  *** gijensen has joined #bitcoin-core-dev
 132015-12-27T00:23:47  *** Anduck has joined #bitcoin-core-dev
 142015-12-27T00:28:39  *** MarcoFalke has quit IRC
 152015-12-27T00:29:01  *** belcher has joined #bitcoin-core-dev
 162015-12-27T00:33:06  *** Thireus has quit IRC
 172015-12-27T00:35:39  *** Thireus has joined #bitcoin-core-dev
 182015-12-27T00:41:21  *** therealnanotube is now known as nanotube
 192015-12-27T00:45:46  *** tripleslash_q has joined #bitcoin-core-dev
 202015-12-27T00:45:59  *** tripleslash_q is now known as [\\\]
 212015-12-27T00:47:36  *** tripleslash_r has joined #bitcoin-core-dev
 222015-12-27T00:50:31  *** [\\\] has quit IRC
 232015-12-27T00:51:47  *** tripleslash_q has joined #bitcoin-core-dev
 242015-12-27T00:53:55  *** tripleslash_r has quit IRC
 252015-12-27T00:55:24  *** Tera2342 has joined #bitcoin-core-dev
 262015-12-27T00:59:08  *** JackH_ is now known as JackH
 272015-12-27T01:01:24  *** tripleslash_q has quit IRC
 282015-12-27T01:13:32  *** alpalp has joined #bitcoin-core-dev
 292015-12-27T01:37:47  *** Thireus1 has joined #bitcoin-core-dev
 302015-12-27T01:37:48  *** Thireus has quit IRC
 312015-12-27T01:55:35  *** Luke-Jr has quit IRC
 322015-12-27T01:56:06  *** Luke-Jr has joined #bitcoin-core-dev
 332015-12-27T02:03:58  *** jcorgan|away is now known as jcorgan
 342015-12-27T02:16:25  *** Tera2342 has quit IRC
 352015-12-27T03:04:43  *** brg444 has quit IRC
 362015-12-27T03:14:33  *** Ylbam has quit IRC
 372015-12-27T03:17:01  *** dermoth_ has joined #bitcoin-core-dev
 382015-12-27T03:20:40  *** dermoth has quit IRC
 392015-12-27T03:48:00  *** BashCo has joined #bitcoin-core-dev
 402015-12-27T03:54:09  *** belcher has quit IRC
 412015-12-27T03:54:18  *** brg444 has joined #bitcoin-core-dev
 422015-12-27T04:13:30  *** droark has joined #bitcoin-core-dev
 432015-12-27T04:22:17  *** Thireus1 has quit IRC
 442015-12-27T04:23:33  *** Thireus has joined #bitcoin-core-dev
 452015-12-27T04:29:56  *** p15 has joined #bitcoin-core-dev
 462015-12-27T04:31:59  *** PaulCapestany has quit IRC
 472015-12-27T04:33:12  *** brg444 has quit IRC
 482015-12-27T04:33:48  *** PaulCapestany has joined #bitcoin-core-dev
 492015-12-27T04:42:02  *** brg444 has joined #bitcoin-core-dev
 502015-12-27T05:02:22  *** PaulCapestany has quit IRC
 512015-12-27T05:02:45  *** PaulCapestany has joined #bitcoin-core-dev
 522015-12-27T05:09:48  *** Thireus has quit IRC
 532015-12-27T05:13:19  *** Thireus has joined #bitcoin-core-dev
 542015-12-27T05:30:18  *** tripleslash_f has joined #bitcoin-core-dev
 552015-12-27T05:30:24  *** tripleslash_f is now known as [\\\]
 562015-12-27T05:32:37  *** brg444 has quit IRC
 572015-12-27T05:54:11  *** Thireus has quit IRC
 582015-12-27T05:56:50  *** Thireus has joined #bitcoin-core-dev
 592015-12-27T06:18:59  *** Thireus has quit IRC
 602015-12-27T06:26:02  *** Thireus has joined #bitcoin-core-dev
 612015-12-27T06:37:50  *** Thireus has quit IRC
 622015-12-27T06:39:16  *** Thireus has joined #bitcoin-core-dev
 632015-12-27T06:53:18  *** xiangfu has joined #bitcoin-core-dev
 642015-12-27T07:24:10  *** Thireus has quit IRC
 652015-12-27T07:35:27  <Luke-Jr> maaku: In 0.12, the name is in fact being changed in translations.
 662015-12-27T07:53:39  *** Thireus has joined #bitcoin-core-dev
 672015-12-27T08:00:43  *** xiangfu has quit IRC
 682015-12-27T08:14:52  *** MarcoFalke has joined #bitcoin-core-dev
 692015-12-27T08:19:39  *** Quent has joined #bitcoin-core-dev
 702015-12-27T08:22:33  *** Ylbam has joined #bitcoin-core-dev
 712015-12-27T08:33:44  *** Thireus has quit IRC
 722015-12-27T08:34:47  *** Thireus has joined #bitcoin-core-dev
 732015-12-27T09:29:19  *** Thireus has quit IRC
 742015-12-27T09:36:59  *** Tera2342 has joined #bitcoin-core-dev
 752015-12-27T09:56:55  *** p15 has quit IRC
 762015-12-27T10:08:13  *** phantomcircuit has quit IRC
 772015-12-27T10:08:58  *** zookolaptop has quit IRC
 782015-12-27T10:09:45  *** zookolaptop has joined #bitcoin-core-dev
 792015-12-27T10:19:22  *** phantomcircuit has joined #bitcoin-core-dev
 802015-12-27T10:38:11  *** phantomcircuit has quit IRC
 812015-12-27T11:12:17  *** JackH has quit IRC
 822015-12-27T11:16:16  *** Tera2342 has quit IRC
 832015-12-27T11:26:27  *** cryptope1dler has quit IRC
 842015-12-27T11:30:32  *** cryptopeddler has joined #bitcoin-core-dev
 852015-12-27T11:35:40  *** phantomcircuit has joined #bitcoin-core-dev
 862015-12-27T11:40:36  *** phantomcircuit has quit IRC
 872015-12-27T11:53:26  *** JackH has joined #bitcoin-core-dev
 882015-12-27T12:00:39  *** arowser has quit IRC
 892015-12-27T12:01:07  *** arowser has joined #bitcoin-core-dev
 902015-12-27T12:07:25  *** phantomcircuit has joined #bitcoin-core-dev
 912015-12-27T12:43:14  *** Tera2342 has joined #bitcoin-core-dev
 922015-12-27T13:06:16  *** harding has quit IRC
 932015-12-27T13:24:02  *** fkhan_ has quit IRC
 942015-12-27T13:24:35  *** fkhan_ has joined #bitcoin-core-dev
 952015-12-27T13:33:40  *** Tera2342 has quit IRC
 962015-12-27T13:35:40  *** frankenmint has joined #bitcoin-core-dev
 972015-12-27T14:12:55  *** arowser has quit IRC
 982015-12-27T14:13:11  *** arowser has joined #bitcoin-core-dev
 992015-12-27T14:26:20  *** PRab has joined #bitcoin-core-dev
1002015-12-27T14:28:09  *** laurentmt has joined #bitcoin-core-dev
1012015-12-27T14:29:05  *** laurentmt has quit IRC
1022015-12-27T14:45:04  *** cryptopeddler has quit IRC
1032015-12-27T14:46:48  *** cryptopeddler has joined #bitcoin-core-dev
1042015-12-27T14:50:13  *** harding has joined #bitcoin-core-dev
1052015-12-27T14:53:20  *** belcher has joined #bitcoin-core-dev
1062015-12-27T14:58:05  *** Guest33002 has quit IRC
1072015-12-27T15:03:21  *** Guyver2 has joined #bitcoin-core-dev
1082015-12-27T15:08:38  *** xiangfu has joined #bitcoin-core-dev
1092015-12-27T15:54:31  *** frankenmint has quit IRC
1102015-12-27T15:56:16  *** Guest90279 has joined #bitcoin-core-dev
1112015-12-27T16:11:00  *** [\\\] has quit IRC
1122015-12-27T16:11:10  *** tripleslash_w has joined #bitcoin-core-dev
1132015-12-27T16:22:05  *** paveljanik has joined #bitcoin-core-dev
1142015-12-27T16:22:05  *** paveljanik has joined #bitcoin-core-dev
1152015-12-27T16:22:15  *** paveljanik has quit IRC
1162015-12-27T16:46:04  *** JackH has quit IRC
1172015-12-27T16:58:03  *** jgarzik has quit IRC
1182015-12-27T17:19:01  *** PaulCapestany has quit IRC
1192015-12-27T17:19:22  *** PaulCapestany has joined #bitcoin-core-dev
1202015-12-27T17:22:31  *** davec has quit IRC
1212015-12-27T17:28:09  *** davec has joined #bitcoin-core-dev
1222015-12-27T17:33:33  *** ewffewvwe has joined #bitcoin-core-dev
1232015-12-27T17:35:40  *** ewffewvwe has quit IRC
1242015-12-27T17:45:49  *** Thireus has joined #bitcoin-core-dev
1252015-12-27T17:58:01  *** brg444 has joined #bitcoin-core-dev
1262015-12-27T18:09:25  *** brg444 has quit IRC
1272015-12-27T18:17:39  *** PaulCapestany has quit IRC
1282015-12-27T18:18:45  *** cryptopeddler has quit IRC
1292015-12-27T18:20:21  *** cryptopeddler has joined #bitcoin-core-dev
1302015-12-27T18:20:28  *** JackH has joined #bitcoin-core-dev
1312015-12-27T18:23:24  *** PaulCapestany has joined #bitcoin-core-dev
1322015-12-27T18:27:05  *** brg444 has joined #bitcoin-core-dev
1332015-12-27T18:39:06  *** cryptopeddler has quit IRC
1342015-12-27T18:40:43  *** cryptopeddler has joined #bitcoin-core-dev
1352015-12-27T18:41:57  *** jgarzik has joined #bitcoin-core-dev
1362015-12-27T18:41:57  *** jgarzik has joined #bitcoin-core-dev
1372015-12-27T18:50:53  *** cryptopeddler has quit IRC
1382015-12-27T18:52:00  *** JackH has quit IRC
1392015-12-27T18:52:57  *** cryptopeddler has joined #bitcoin-core-dev
1402015-12-27T18:59:23  *** JackH has joined #bitcoin-core-dev
1412015-12-27T19:11:20  *** moli has quit IRC
1422015-12-27T19:17:21  *** JackH has quit IRC
1432015-12-27T19:33:10  *** zookolap` has joined #bitcoin-core-dev
1442015-12-27T19:43:30  *** moli has joined #bitcoin-core-dev
1452015-12-27T20:07:37  <phantomcircuit> Luke-Jr, "Bitcoin" and "Bitcoin Core" should not be translated, they are proper names
1462015-12-27T20:08:18  <sipa> i found mark's argument pretty convincing
1472015-12-27T20:08:31  <sipa> some languages may require declensions
1482015-12-27T20:08:36  <sipa> or tranliterations
1492015-12-27T20:08:56  <alpalp> its always better to err on the side of over-transalating
1502015-12-27T20:09:28  <sipa> though i guess there can be a recommendation to not translate literally
1512015-12-27T20:09:37  <sipa> at the discretion of the translator
1522015-12-27T20:14:44  *** vegaman8888 has joined #bitcoin-core-dev
1532015-12-27T20:27:11  <brg444> surely we ought to be able to gather local insights for a majority of languages no?
1542015-12-27T20:28:49  <MarcoFalke> How does the translation community communicate? I couldn't find anything in transifex...
1552015-12-27T21:03:53  <btcdrak> MarcoFalke: hi
1562015-12-27T21:50:02  *** vegaman8888 has quit IRC
1572015-12-27T21:54:40  *** laurentmt has joined #bitcoin-core-dev
1582015-12-27T21:56:02  *** laurentmt has quit IRC
1592015-12-27T22:42:53  *** raedah has quit IRC
1602015-12-27T22:54:33  *** raedah has joined #bitcoin-core-dev
1612015-12-27T23:00:48  *** BashCo has quit IRC
1622015-12-27T23:55:10  *** MarcoFalke has quit IRC
1632015-12-27T23:55:41  *** Guyver2 has quit IRC